+
I H S
Here lieth the mortal
Remains of James Hynes
Who died in the 54th year
Of his age March 24th 1802
Also his son Mathew Hynes
Died in the 62nd year of his
Age March 6th 1832
Requiescant in pace Amen
This token is erected by James Hynes of
Lisanley to commemorate his much
Beloved father and brother