LI-EFFN-0237

Record Date: 
3 June 2015
Graveyard: 
Effin
Exact wording of epitaph: 

LHS

HIC GELIDO JACET IN GREMI#

TERROE OMNIPARENTIS

FLECTUM RICHARD R MANME

CORPUS ABOMNIBUS AEQUIS

QUEM UXOR SEMPER FLEBUM

ET MOESTIFSIMA MATER

EXIMIAS VIRTUTES QUIS

DEPING ERE POFSIT

MIDDLE THIS MONUMENT WAS EERECTED BY

MRS CATHERINE RURSEL SULLIVAN

IN MEMORY OF HER BELOVED SON

RICHD RULFELL MAUME ESQr

WHO DEPD THIS LIFE THE 22ND DAY OF OCTbr

1834 AGd 34 YRS

MAY HIS SOUL REST IN PEACE

RHS

TERREJNUM JUODERAT

SUB JANILATET NOCCE SEPULCIRE

CURCTRA SIMULTECUM

SOLATIN RAPRA RICHARDE

CONCILIO SANETORUM ANIMAIN

JANI CHRISTUS HABETO

Memorial Type: 
Headstone
Grave location
County: 
Limerick
Latitude: 
52.362054694444
Longitude: 
-8.6160946944444
Additional details
Stonecutter/monumental sculptor: 
JOSEPH BOISTERFECIT
Number of people commemorated: 
2
People commemorated: 
Name: 
CATHERINE
Surname: 
RUSELL SULLIVAN
Name: 
RICHARD
Surname: 
RUSELL MAUME ESQ
Date of death - day: 
22
Date of death - month: 
October
Date of death - year: 
1834
Age: 
34