In the chancel of this church
(in the family burial place)
are laid
the mortal remains
of
Samuel Hayman Esq. of Prospect Hill
who departed this life on the xx day of March MDCCCXXXIV
aged LXXXII years,
also of
Melian his wife
younger daughter and co-heiress of Mattw Jones Esq. of Youghal
(of the family of Loynrure in Montgomeryshire)
who died on the XXV day of Feby MDCCCXXXV aged LXXII years,
also of
Lieutenant Atkin Hayman of the Royal Navy, their son,
who served with distinction in the last wars with France & America
under Lord Nelson and other great commanders
until invalided from broken health.
He died at Sunday’s Well Cork, on the XXV day of March MDCCCXVII
aged XXXIV years
and of
Elizabeth Hayman their only daughter
who departed this life on the III day of Feby MDCCCXXXI in her XLV year.
These all died in faith, and confessed that they were strangers
and pilgrims on the earth. Hebrews XI.13.