TS-RABB-0063

Record Date: 
16 October 2012
Graveyard: 
Raheen (Ballybacon)
Exact wording of epitaph: 

In hog signo vincis

Here lie the rems of James Moran of 

Ballynockane who died July the 4th 180?

aged 69 years also his wife Johana

Buckley who died June the 16th 1805

aged 60 years

May their souls rest in peace amen

Moran

Memorial Type: 
Headstone
Grave location
County: 
Tipperary
Latitude: 
52.290114722222
Longitude: 
-7.8821513888889
Number of people commemorated: 
2
People commemorated: 
Name: 
James
Surname: 
Moran
Address: 
Ballynockane
Name: 
Johana
Surname: 
Moran nee Buckley
Date of death - day: 
16
Date of death - month: 
June
Date of death - year: 
1805
Age: 
60
Relationship with first person: 
wife
Notes: 

Latin translation of "In hog signo vinces" is "In this sign you will conquer"   (as per google)