KK-STMG-365

Graveyard: 
St. Mary's
Exact wording of epitaph: 

(sinister) HIC IACET ALLIUS I---- (dexter) PATERNOS

Memorial Type: 
Grave slab
Grave location
County: 
Kilkenny
Additional details
Erected by: 
Unknown
Relationship: 
Unknown
Denomination: 
Unknown
Orientation of face: 
East West
Number of components: 
1
Inscribed faces: 
1
Height (cm): 
87
Width (cm): 
33
Thickness (mm): 
0
Memorial date stated
Year: 
0
Memorial date inferred: 
0
Inscription date primary: 
0
Memorial material: 
Limestone
Condition of grave: 
Sound, displaced
Condition of inscription: 
Clear
Technique of inscription: 
Incised
Name of recorder: 
C. O Drisceoil
Number of people commemorated: 
0
Notes: 

Allius 13th-14th century Coffin-shaped graveslab decorated with an incised simple-floriated four-armed cross with fleur-de-lis terminals rising from a cross-shaft interrupted by a two-armed fleur-de-lis below the cross-head. Diagonal tooling evident. The base is truncated. Latin lombardic inscription on sinister and dexter of shaft: (sinister) HIC IACET ALLIUS I---- (dexter) PATERNOS Translation: Here lies Allius I ... Pray for us