Sacred to the memory/ of/ Sarah, Wife of P. Fitzsimons/ of Abbeyleix,/ and of/ Sarah Leigh, her Daughter,/ Wife of Samuel Leigh/ Governor of the Co. Prison,/ and of/ Samuel Leigh her husband/ and of/ Elizabeth Mary Leigh their daughter/ whose remains are laid in their/ family burial place outside this Church./ 'Those that sleep with Jesus will God bring with Him'/ Erected 1879
Mural plaque comprising a black-marble ground onto which is fixed a white-marble stylised portico which bears the inscription tablet. This is flanked by hexagonal pillars in high relief which are surmounted by a moulded architrave and plain triangular pediment.