KK-STMG-317

Graveyard: 
St. Mary's
Exact wording of epitaph: 

JOANNES NASSHIVS HVMANAE FRAGILITATIS CONSCIVS, SIBI, CHARISSIMAE VXORI ELEONORAE ROTHAE ET LIBERIS, ADHVC VTVENS POSVIT A". X. l6l7. QVIBVS VT AETERNAM REQVIEM PRECERIS TU, FINIS MEMOR. ENIXE ROGAT. OBIIT HONESTVS HIC ET CORDATVS CIVIS 31 DIE MAII MENSIS, SALVTIS HVMANAE Ao 1643

Memorial Type: 
Mural plaque panel
Grave location
County: 
Kilkenny
Additional details
Erected by: 
Unknown
Relationship: 
Unknown
Denomination: 
Catholic
Orientation of face: 
North
Number of components: 
1
Inscribed faces: 
1
Height (cm): 
52
Width (cm): 
110
Thickness (mm): 
0
Memorial date stated
Year: 
1617
Memorial date inferred: 
0
Inscription date primary: 
1617
Inscription date secondary: 
1643
Memorial material: 
Limestone
Condition of grave: 
Sound, displaced
Condition of inscription: 
Clear
Technique of inscription: 
False Relief
Name of recorder: 
C. O Drisceoil
Number of people commemorated: 
0
Notes: 

John Nash and Elenor Rothe mural plaque c.1617 Rectangular panel from mural plaque. Slab in south transept when recorded by Carrigan (1905 iii, 94). Panel defined by raised edges. Lowest line of inscription now covered over. Latin inscription in false-relief Roman capitals transcribed by Carrigan (1905 iii, 94) as: JOANNES NASSHIVS HVMANAE FRA GILITATIS CONSCIVS, SIBI, CHARISSIMAE VXORI ELEONORAE ROTHAE ET LIBERIS, ADHVC VTVENS POSVIT A". X. l6l7. QVIBVS VT AETERNAM REQVIEM PRECERIS TV, FINIS MEMOB. ENIXE ROGAT. OBIIT HON ESTVS HIC ET CORDATVS CIVIS 31 DIE MAII MENSIS, SALVTIS HVMANAE Ao 1643