CO-PWSM-0110

Record Date: 
11 June 2013
Graveyard: 
St. Mary's Church of Ireland
Exact wording of epitaph: 

EDWARD BURTON

THE BELOVED SON OF

JAMES EDWD. & ELIZABETH LESLIE

DIED 20TH. NOVR. 1859

AGED 3 YEARS & 11 MONTHS.

HE SHALL GATHER THE LAMBS WITH HIS ARM

AND CARRY THEM IN HIS BOSOM.

MARY HARRIETTE

DIED 23. MAY 1862

AGED 4 YEARS & 7 MONTHS

BESSIE TRAVERS

DIED 29. DECR. 1855  AGED 4 YEARS & 7 MONTHS

NORMAN JAMES TRAVERS

DIED 5. JANY. 1866  AGED 12 MONTHS

KATHERINE MABEL

DIED 10. JAN. 1866  AGED 2 YEARS & 10 MONTHS

THE LORD GAVE AND THE LORD HATH TAKEN AWAY

ELIZABETH COLTHURST

THE BELOVED WIFE OF

JAMES EDWD. LESLIE

DIED 25 JANUARY 1875

AGED 45 YEARS

I HEARD A VOICE FROM HEAVEN AS

THE VOICE OF MANY WATERS

REV  IV . 2

JAMES EDWARD LESLIE

DIED 21. MAY 1888

AGED 77 YEARS.

Memorial Type: 
Headstone
Grave location
County: 
Cork
Latitude: 
51.871146388889
Longitude: 
-8.3374569444444
Number of people commemorated: 
7
People commemorated: 
Name: 
EDWARD BURTON
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
20
Date of death - month: 
November
Date of death - year: 
1859
Age: 
3
Name: 
MARY HARRIETTE
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
23
Date of death - month: 
May
Date of death - year: 
1862
Age: 
4
Relationship with first person: 
SISTER
Name: 
BESSIE TRAVERS
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
29
Date of death - month: 
December
Date of death - year: 
1865
Age: 
4
Relationship with first person: 
SISTER
Name: 
NORMAN JAMES TRAVERS
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
5
Date of death - month: 
January
Date of death - year: 
1866
Age: 
1
Relationship with first person: 
BROTHER
Name: 
CATHERINE MABEL
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
10
Date of death - month: 
January
Date of death - year: 
1866
Age: 
2
Relationship with first person: 
SISTER
Name: 
ELIZABETH COLTHURST
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
25
Date of death - month: 
January
Date of death - year: 
1875
Age: 
45
Relationship with first person: 
MOTHER
Name: 
JAMES EDWARD
Surname: 
LESLIE
Date of death - day: 
21
Date of death - month: 
May
Date of death - year: 
1888
Age: 
77
Relationship with first person: 
FATHER