CO-THBM-0204

Record Date: 
7 May 2013
Graveyard: 
The Hill Cemetery Ballymacoda
Exact wording of epitaph: 

Erected
by John Cafhman in memory
of his fon Bartholomew who
died Jan 20th 1809 aged 19 years
Bartholomew Casfman hic jacet
vivens dilectus salsus jam
lukine glorius
inlegar o puiusvito dumvita
manebat
beloved in life bemoaned in death
exempt from vice while he
had breath

Memorial Type: 
Headstone
Grave location
County: 
Cork
Latitude: 
51.889301388889
Longitude: 
-7.92081
Number of people commemorated: 
2
People commemorated: 
Name: 
John
Surname: 
Cafhman
Relationship with first person: 
Father
Name: 
Bartholomew
Date of death - day: 
20
Date of death - month: 
January
Date of death - year: 
1809
Age: 
19
Relationship with first person: 
Son
Notes: 

Cashman above is spelt Cafhman

Cross inscribed footstone initials are  B. C.