Erected to the memory of Nicholas Beresford, Castlequarter who died 13th June 1907 aged 70 years
Also his son James died 2nd November 1892 aged 27 years
And his daughter-in-law Ellonar (née Walsh) Coolnagour died 29th Nov 1898 aged 36yrs
And also his brother John died 28th Feb 1907 aged 61yrs
And his brother James died 13th March 1910 aged 80yrs
Nicholas Beresford Kildangan died 13th Sept 1924 aged 22yrs.
R. I. P.
On a marble plaque on the bottom
James L. Beresford Castlequarter House died 9th Nov 1987 aged 63yrs
R.I.P
On the left hand side:
Also his son Philip, Coolnagour died 1st March 1927
his granddaughter (Nita) Johanna, beloved wife of E. Morgan Fox, eldest daughter of Philip Beresford, Coolnagour who died 2nd Oct 1928 aged 41yrs.
William Beresford, Deelish died 15th Feb 1954
Hannah Beresford died 7th March 1960.