Eoin Ó 'Comain
on gCornac Mór i gCo Cille Coinnig
do tog an leac i gcuimne A ahar
Tomás ó Fail Márneal
(1807-1890)
A matar Maigréad Ní Húilín
(1810-1886)
A dearb reatar Siobán (1848-1881)
A rean-atar Eogan agus a rean mátar
Siobhan ni Cinneide atá Curta anseo
Ellen Cummins
Died 27th Oct 1946
And Teresa Cummins
Died 6th feb 1963
Roger Cummins
Died 21st April 1975
Josephine Cummins
Died 26th Nov 1979
go ndéine Dia Trócaire ar a anamaca
BACK OF HEADSTONE:
Erected by
John Commins
Cuuraghmore, Co Kilkenny
im memory of his Father
Thomas of Foilmarnell
(1807-1890)
His Mother
Margaret nee Holden
(1810-1886)
His Paternal Grandfather
Owen
and Grandmother
Johanna nee Kennedy
are also interred here
Are also the above
John Commins N.T.
Died 8th March 1930 Aged 79 yrs
R.I.P.